一秒记住【笔趣阁小说网 www.biquge34.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
第182章、英语的origin(祝福大家新年快乐,生活事业如旭日般蒸蒸日上。新的一年,我们一起奋斗。)
Review一下上节课,termination是上节课结束(辞旧)时提到的词,给它加个前缀de,就是determination,再加个前缀in就是indetermination(in在这儿是个否定前缀)。从前面单词变化的过程里面,同学们可以有什么启发呢?
英语一个个单词,千变万化(various),各不相同。但是,它们的起源,也许并不多。就好像中文起源的甲骨文之象形,也是没有多少字的。从百到万,衍变(evolvement)是一个过程。历史的车轮,在向前滚动。
先说起源这个词吧。O可能是太阳的象形,加上ri(rise)是表示日升(ori)。有句话这样描述日升,太阳冉冉(gradually)从东方升起(象征着起点,迎新)。因此,riri表示太阳“冉冉”升起。我们可以猜测,oriri也许就是origin的起源。
有同学会问,r可以变成g吗?可以的,日耳曼的(Germanic)r就变成了g(也许是g我们翻译成了r)。
英语的起源就是日耳曼语,德文(German)的起源也是日耳曼语。因此,英语和德语倒是同支。不过,古英语在英语中占比并不大,才五分之一多一点。
接着讲起源。太阳从东方升起,所以ori加上个ent后缀(表形容词、名词),就表示太阳升起的(东方的)、东方的意思。加个al(形容词、名词后缀)就是oriental,表示东方人,亚洲的、东方的。再加上ion(名词后缀)就是orientation,表示一个方向(太阳升起的方向、东方),也就是古人定位,定向的基础。Orient前面加个dis(否定前缀),disorient就表示找不到东了(中文找不到北),言外之意就是使迷失方向,找不到路了。
同学们是不是发现,从根源上来理解单词,我们就不用那么费劲儿记忆单词了呢?只有迷失过(disorientation),才会找到方向(orientation)。探索,是件有趣的事情。而我们就是在探索,探索语言的秘密。也许有时候我们会迷路。但是,我们坚定信念,认准道路,并为之不懈奋斗,就一定可以走向成功的彼岸。而奋斗本身,就是一种幸福的生活。
最后,让我们一起共同(com)奔向幸福!